1
00:00:33,000 --> 00:00:36,500
Hace 80.000 a�os, se levant�
el amanecer de la humanidad.

2
00:00:36,600 --> 00:00:42,100
El hombre prehist�rico sab�a conservar
el fuego que ofrec�a la naturaleza:
rel�mpagos, erupciones volc�nicas.

3
00:00:42,200 --> 00:00:44,200
Pero no sab�a producirlo.

4
00:00:44,300 --> 00:00:47,800
Este fuego, tan com�n para nosotros,
fue tema de despiadada rivalidad.

5
00:00:47,900 --> 00:00:52,400
En esta era salvaje, el fuego garantizaba
la supervivencia de nuestra especie.

6
00:00:52,500 --> 00:00:57,000
Sirvi� al hombre para protegerlo del
fr�o de las glaciaciones, auyentar
animales salvajes, cocinar la carne.

7
00:00:57,100 --> 00:01:00,600
Las hordas se organizaron en torno
a su claro poder benefactor.

8
00:01:00,700 --> 00:01:03,700
Quienes lo pose�an, pose�an la vida.